تصاویر/ شجاعت ها و حماقت ها در جنگ جهانی اول

تصاویر/ شجاعت ها و حماقت ها در جنگ جهانی اول

تلفات ناشی از وقوع اولین درگیری‌ها در سال ۱۹۱۴ جان چندین میلیون نظامی و غیر نظامی را گرفت. ماهیت جنگ به طور غیر قابل برگشتی تغییر ناپذیر بود. امپراطوری‌ها سقوط کردند، ملت‌های جدیدی به وجودآمدند و نقشه جهان به شیوه‌ای که در قرن آینده به قدرتی عظیم خواهد رسید بازسازی شد.
کد خبر: ۶۴۲۹۶
بازدید : ۱۸۳۷۹
۱۹ تير ۱۳۹۸ - ۱۲:۴۱
سربازان آمریکایی (فرانسه -1918)
سربازان آمریکایی (فرانسه -1918)
 
فرادید| در طول جنگ جهانی اول، میلیون‌ها نفر جان خود را از دست دادند، امپراطوری‌ها از بین رفتند، ملت‌های جدید شکل گرفتند و نقشه‌ها به گونه‌ای بازسازی شد که جهان قرن آینده را قدرتمندتر نشان می‌داد.

"هنری نیکلاس گانتر" سرباز آمریکایی اهل بالتیمور، آخرین سوار نظام در جنگ، لحظاتی قبل از پایان جنگ جهانی دوم مقابل تیربار آلمانی‌ها در شمال شرقی فرانسه قرار گرفت.

توپچی‌های آلمانی در "Baltimor Sun" سال‌ها بعد گزارش دادند که سرباز آلمانی تلاش کرده بود تا نیکلاس را از جلوی تیربار فراری دهد، اما آخرین سرباز این جنگ در ساعت ۱۰:۵۹ به وقت محلی و ثانیه‌ای قبل از پایان یافتن" جنگ بزرگ" با شلیک گلوله از ارتش دشمن جان خود را ازدست داد.

تلفات ناشی از وقوع اولین درگیری‌ها در سال ۱۹۱۴ جان چندین میلیون نظامی و غیر نظامی را گرفت. ماهیت جنگ به طور غیر قابل برگشتی تغییر ناپذیر بود. امپراطوری‌ها سقوط کردند، ملت‌های جدیدی به وجودآمدند و نقشه جهان به شیوه‌ای که در قرن آینده به قدرتی عظیم خواهید رسید بازسازی شد. با توجه به اینکه مردان در خط مقدم بودند، زنان مجبور شدند به خانه‌ها بازگردند و این زندگی اجتماعی آن دوره را برای همیشه تغییر داد.
 
نیرو‌های پیاده نظام آلمانی در جنگ جهانی اول
نیرو‌های پیاده نظام آلمانی در جنگ جهانی اول
سربازان انگلیسی که در گل و شل گیر کرده اند و سعی می‌کنند هم رزم زخمی خود را از این منطقه دور کنند. (بلژیک-۱۹۱۷)
سربازان انگلیسی که در گل و شل گیر کرده اند و سعی می‌کنند هم رزم زخمی خود را از این منطقه دور کنند. (بلژیک-۱۹۱۷)
پناهگاه‌های ساخته شده در خندق برای سربازان بریتانیا در طول جنگ جهانی. (فرانسه-۱۹۱۶)
پناهگاه‌های ساخته شده در خندق برای سربازان بریتانیا در طول جنگ جهانی. (فرانسه-۱۹۱۶)
 
جنگ جهانی اول همزمان بود با حوادث تاریخی ای دیگری مثل تغییر روش حکومتی ایرلند به جمهوریت در سال ۱۹۱۶ در عید پاک، انقلاب روسیه یک سال بعد، توافق "سایکس پیکوت" در سال ۱۹۱۶ و اعلامیه بالفور که نشانه‌های خاور میانه مدرن را به نمایش گذاشت و تاسیس حکوت اسرائیل را پیش بینی کرد.

در سال ۱۹۱۷ وقتی ایالت متحده آمریکا وارد جنگ شد با استقرار قوای سربازان مسلح اولین گام برای تبدیل شدن به ابرقدرت جهان را برداشت.

در برابر همه این اتفاقات، کشته شدن سرباز بالتیموری، پایان غم انگیز این جنگ را در ساعت ۱۱ روز ۱۱ نوامبر ۱۹۱۸ رقم زد و این نشان دهنده‌ی حماقت‌ها و شجاعت‌ها در طول جنگ و همچنین یادآور دوران تاریخی غم و درد است.
 
زنی در برلین به سربازی که راهی جنگ است گل می دهد.
زنی در برلین به سربازی که راهی جنگ است گل می دهد.
سربازان آمریکایی در نیویورک پس از اعلام جنگ ایالات متحده در سال ۱۹۱۷.
سربازان آمریکایی در نیویورک پس از اعلام جنگ ایالات متحده در سال ۱۹۱۷.
سربازان الجزایری در اروپا
سربازان الجزایری در اروپا
 
در طول یک قرن این سؤال همچنان باقی است که دقیقاٌ نام این روز را چه بگذاریم؟ روز سرباز؟ روز رستاخیز؟ روز یاد بود؟ آیا باید جهان در مقابل فداکاری‌ها و شجاعت‌ها سکوت کند؟ "شیرانی که الاغ ها، آن‌ها را رهبری می‌کردند"
این عبارتی است که برای تمسخر و اهانت پیاده نظام‌های بریتانیایی و سرزنش ژنرال‌های آن‌ها در جنگ جهانی اول استفاده می‌ شد.

بعضی بحث‌ها بر سر این است که این یادبو‌ها برای شعرهای سروده شده ،برای فداکاری های بی حد سربازان، چیزی بیشتر از یک حرف و یا عبارت زبانی نیست که گاهی در طول زمان به فراموشی سپرده می‌شود و گاهی هم باعث اتفاقات و حوادث پیش بینی نشده ، می شود.

حتی در سال ۱۹۱۵ خیلی قبل‌تر از صلح موقت، یکی از پرطرفدارترین شعر‌های جنگی را پزشکی کانادایی به نام "جان مک کری" سرود که تصور می شود در آن سربازان به بازماندگان هشدارهایی میدهند:
اگر با ما بمیرید ایمان می‌آورید/ ما نخواهیم خوابید/گرچه خشخاش رشد می‌کند/ در مزارع فنلاند
 
انبار مهمات در
انبار مهمات در "Chilwell، انگلستان" سال ۱۹۱۷
 
در دنیای امروز و جابه جایی‌های بین المللی و اتحاد‌های مبهم و ناسیونالیسم رو به رشد ، جنگ جهانی اول این مسئله را یاد آوری می‌کند که یک جرقه‌ی کوچک و مبهم می‌تواند آتش بزرگی را روشن کند.
 
به طور مثال در سال ۲۰۱۱ وقتی که یک میوه فروش اهل تونس خودسوزی کرد باعث تغییر و تحولاتی در جهان عرب شد. چه کسی باور می‌کرد هفت سال بعد، عملکرد او باعث گسترش جنگ سرد در منطقه شود؟

وقتی "ترامپ" در مبارزات انتخاباتی ۳ نوامبر در مونتانا راجع به تلاش هایش برای جلوگیری کردن از عبور آمریکای مرکزی از مرز‌های ایالات متحده صحبت کرد، این جمله را عنوان کرد:" همه‌ی سیم‌های خاردار زیبا امروز بالا می‌روند"
او فکر می‌کرد "سیم خاردار در اینجا به درستی استفاده شده و می‌تواند منظره‌ای زیبا را برای خواننده یادآور شود"
 
سربازان انگلیسی در سنگرشان (۱۹۱۶)
سربازان انگلیسی در سنگرشان (۱۹۱۶)
سربازان و ماسک‌هایی که به صورت زده اند. یونان نزدیک رودخانه استروما - (۱۹۱۶)
سربازان و ماسک‌هایی که به صورت زده اند. یونان نزدیک رودخانه استروما - (۱۹۱۶)
سرباز زخمی آلمانی سیگار را برای هم رزم انگلیسی خود روشن می‌کند. شمال فرانسه - (۱۹۱۸)
سرباز زخمی آلمانی سیگار را برای هم رزم انگلیسی خود روشن می‌کند. شمال فرانسه - (۱۹۱۸)
 
سیم خاردار که در قرن نوزدهم اختراع شد، به مدت طولانی برای نگه داشتن گاو‌ها در غرب آمریکا مورد استفاده قرار می‌گرفت. از این وسیله بعد‌ها برای زندانی کردن انسان‌ها هم استفاده شد. اما در جنگ جهانی اول سیم‌های خاردار پیچ خورده که از طریق انفجار در سنگر‌ها درست شده بود، مواضعی را برای سربازن به وجود آورد، این سیم‌ها مانع از این می‌شدند که سربازان در معرض شلیک گلوله و یا بمباران قرار بگیرند.

در سال ۱۹۱۸ یک شعر با نام "افشا" سروده‌ی "ویلفرد اوون" مورد توجه همه قرار گرفت. در این شعر او از کابوس‌های سربازان در سنگر، از زمین خوردن آن ها، در انتظار جنگ و درگیری بودن، از باد زمستانی و سرمای شدیدی که در جبهه‌ها نفوذ کرده بود و... صحبت کرد. همچنین در این شعر از سیم‌های خاردار هم گفته بود البته سیم‌های خارداری که آنجا زیبا نبودند. "اوون" هفت روز قبل از پایان جنگ فوت کرد.

آغاز جنگ جهانی اول به طور کلی ارتباطی تنگاتنگ با وقایع "سارایوو"، و حوادث بخشی از اتریش- مجارستان دارد. زمانی که جوانی صربستانی و ناسیونالیسم به نام “Gavrilo Princip” وارث تخت پادشاهی "هاسپورگ"، " فرانتس فردیناند" و همسرش صوفیا را با تفنگ ساچمه‌ای ترور کرد.

جنگ جهانی اول، واکنش‌های زنجیره واری را ایجاد کرد، مثل ایجاد اتحادیه ها، گسترش جاه طلبی و ناامنی، رشد و شیوع گاز‌های سمی، ساخت بیشتر هواپیما‌های جنگی، کشتی‌ها و زیر دریایی‌ها و به طور کلی ادوات جنگی که روز به روز با پیشرفت تکنولوژی، ساخت و کاربرد آن‌ها هم به روز می شد.
 
کلیسایی که بیمارستان شده است در فرنسه (۱۹۱۸)
کلیسایی که بیمارستان شده است در فرنسه (۱۹۱۸)
پرستاران در حال رسیدگی به مجروحان جنگی در ایستگاه قطار (۱۹۱۴)
پرستاران در حال رسیدگی به مجروحان جنگی در ایستگاه قطار (۱۹۱۴)
مجروحان جنگی که پای خود را از دست داده اند و راه رافتن با یک پا را در بوداپست تمرین می‌کنند.
مجروحان جنگی که پای خود را از دست داده اند و راه رافتن با یک پا را در بوداپست تمرین می‌کنند.
 
با توجه به پیمان‌های مخفیانه میان دو طرف درگیری، جنگ گسترده‌ای میان دو اتحاد صورت گرفت. از یک طرف آلمان، اتریش-مجارستان، امپراطوری عثمانی و متحدانشان و در طرف دیگر بریتانیا، فرانسه، ژاپن، روسیه و حامیانشان بودند.

با گذشت زمان، آتش جنگ گسترده‌تر شد و مناطق دیگر مثل چین، خاورمیانه و آفریقا را هم درگیر کرد. بیشترین توجه و تمرکز روی مناطقی بود که آسیب پذیری بیشتری داشتند و تلفات وحشتناکی را هم به وجود آوردند.

در اروپا، روز او ل. جنگ در جبهه‌ی "سامه" (SOMME) در فرانسه سال ۱۹۱۶، حدود ۲۰۰۰۰ سرباز بریتانیایی کشته شدند و ۴۰۰۰۰ سرباز هم مجروح، که این آمار در ساعات اولیه‌ی جنگ غیر قابل باور بود.
 
بریتانیا در جبهه‌های دیگر هم شکست‌های تحقیرآمیزی در تاریخ نظامی کشورش را تجربه کرد. مثلا در شبه جزیره "گالیپولی" سال ۱۹۱۵. (ترکیه امروزی) و یا محاصره‌ای که در "کوت " در جنوب بغداد شدند. (عراق امروزی)
 
بقایای یک سرباز آلمانی در خارج از سنگر خود در بومانتهمیل، فرانسه. (۱۹۱۶)
بقایای یک سرباز آلمانی در خارج از سنگر خود در بومانتهمیل، فرانسه. (۱۹۱۶)
 
هنگامی که انقلاب روسیه به اشتیاق مسکو برای جنگ پایان داد، آلمان پیروزی را به دست آورد. اما پس از آن، ایالات متحده وارد جنگ شد و اولین سربازان آن در ژوئن ۱۹۱۷ به فرانسه آمدند. تا سال ۱۹۱۸، جنایات بزرگی در جبهه غربی صورت گرفت. جنایاتی که بی پاسخ نماند.

در گورستان آمریکایی Meuse-Argonne" در شمال شرقی فرانسه، بزرگترین گورستان نظامی آمریکا در اروپا، ۱۴۲۴۶ مزار سفید که مکان دفن سربازان ارتش ایالت متحده آمریکا است وجود دارد. اولین ارتش از امریکا که در یک مبارزه ۴۷ روزه ترور شد و از بین رفت.
 
زندانیان آلمانی در اردوگاه St. Hilaire-au-Temple فرانسه. (۱۹۱۷)
زندانیان آلمانی در اردوگاه St. Hilaire-au-Temple فرانسه. (۱۹۱۷)
پناهندگان در لمن، فرانسه
پناهندگان در لمن، فرانسه
دفن سرهنگ
دفن سرهنگ "ادوارد لوین نایت" از ارتش کانادا، که در ۲۶ سپتامبر ۱۹۱۶ کشته شد.
 
"فردی استورز" اولین سیاهپوست آمریکایی است که مدال افتخار برای جنگیدن در ارتش آمریکا در جنگ جهانی اول، گرفته است. این جایزه در سال ۱۹۹۱ درست ۷۰ سال بعد از کشته شدن او به وی داده شد.

با توجه به شرایط آمریکا در زمان حال، این نکته باید که گفته شود که حدود یک چهارم از سربازان آمریکایی مهاجر بودند و از کشور‌های انگلستان، آلمان، اسپانیا، ایتالیا، اسلاو وارد آمریکا شده بودند و این نشان می دهد که آمریکا همواره کشوری مهاجر پذیر بوده است.
 
سربازان ترکیه به نیرو‌های متفقین کمک می‌کنند (۱۹۱۵)
سربازان ترکیه به نیرو‌های متفقین کمک می‌کنند (۱۹۱۵)
تسلیم سربازان روسی پس از شکست در مقابل نیرو‌های آلمانی در جنگ (۱۹۱۵)
تسلیم سربازان روسی پس از شکست در مقابل نیرو‌های آلمانی در جنگ (۱۹۱۵)
خرابه‌های کلیسا و ساختمان‌های دیگر در بلژیک، (۱۹۱۵)
خرابه‌های کلیسا و ساختمان‌های دیگر در بلژیک، (۱۹۱۵)
 
صلح موقت در یکی از واگن‌های قطار در راه آهن در جنگلی در شمال فرانسه امضا شد و راه را برای امضای معاهده "ورسای " در سال ۱۹۱۹ هموار کرد؛ و شرایط سختی را برای آلما‌ن ها پس از شکست به وجود آورد

این تصادفی نبود که وقتی فرانسوی‌ها خواستند در سال ۱۹۴۰ از هیتلر انتقام بگیرند، هیتلر همان راه آهن در همان منطقه را مسدود کرد تا فرانسوی‌ها تسیلم شوند. درست همان کاری که فرماندهان آلمانی در سال ۱۹۱۸ انجام دادند و تسلیم شدند
 
سربازان در جبهه غربی، جشن اعلام آتش بس. (۱۹۱۸)
سربازان در جبهه غربی، جشن اعلام آتش بس. (۱۹۱۸)
 
 
منبع: نیویورک تایمز
ترجمه: فرادید
 
ارسال نظرات
نام:
ایمیل:
* نظر:
نگاه